○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
Pourquoi les japonais montrent leur doigts lorsqu'on les prend en photo ?
Ils forment avec leur doigts comme le "V" de la Victoire.
v(^.^)
Ils forment avec leur doigts comme le "V" de la Victoire.
v(^.^)
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
Ce signe est effectivement très populaire au Japon où il est symbole de paix.
Concernant son origine, plusieurs hypothèses sont avancées :
* Durant les jeux Olympiques d'hiver à Sapporo (1972), une patineuse sur glace du nom de Janet Lynn est tombée lors de sa représentation, mais elle a continué à sourire malgré sa chute. Classée troisième, les acclamations du public furent si chaleureuses qu'elle devint très populaire au Japon. Après cela, Janet Lynn, une pacifiste engagée a été régulièrement prise en photo en faisant ce signe. Bien qu'il soit déjà connu auparavant, beaucoup de japonais attribuent l'origine de son utilisation lors des photos à cette sportive.
* Une autre origine probable remonte à la seconde guerre mondiale. Ce symbole était utilisé par les alliés pour indiquer la "victoire" puis a été récupéré par les japonais sans forcément prêter attention à sa signification première.
* Durant les années 1970-80, ce signe était utilisé accompagné d'un cri : "Piisu!", ce cri est depuis tombé en désuétude bien que le signe demeure très populaire.
* Depuis les Coréens, les Chinois, etc; l'ont adoptés.
* Une autre origine probable remonte à la seconde guerre mondiale. Ce symbole était utilisé par les alliés pour indiquer la "victoire" puis a été récupéré par les japonais sans forcément prêter attention à sa signification première.
* Durant les années 1970-80, ce signe était utilisé accompagné d'un cri : "Piisu!", ce cri est depuis tombé en désuétude bien que le signe demeure très populaire.
* Depuis les Coréens, les Chinois, etc; l'ont adoptés.
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○
PiiSU-NO-SAiN©
